Что ж, я попробую привести цитату из оригинального файла readme, а также из первоисточников.
Мне кажется, или вы немного слукавили при указании авторства?

кажется. автор указан.
в случае указания в авторах конкретных лиц (имена, фамилии, ники) - все они были бы перечислены*. а при чьей поддержке Евгений создавал этот патч, лично меня не сильно трогает.

shevelevee, ваше поведение довольно забавно. являясь заинтересованым лицом, вы почему-то пытаетесь выступать от имени возмущенного народа. признайтесь честно, что хотелось рекламы, а ее не получили :)

* - в том случае, если бы того пожелала администрация сайта :)

Уважаемый wl, о какой рекламе вы говорите?))) Какую рекламу вы можете дать и первому, и второму сайту?)) Это же аналогично размещению рекламы ECCO на сайте Adidas, например)

Хотелось просто элементарного уважения. Взаимного.

абстрагируясь от неудачности сравнения, смею предположить, что экко продала бы душу дьяволу в обмен на бесплатную рекламу на сайте адидаса. если вы этого не понимаете - сочувствую :)
уважения - практически через край. только вот претензии ваши глупы.

А претензий и не было. Так, укоры) Адьос.

Свинство оно и в Африке свинство!!!
Если не можете соблюсти копирайты, то и нех выкладывать сюда труд людей которые трудились не ради выгоды. И заявления что авторство сохранено выглядит убого. Над переводом трудился не один человек, а несколько десятков. Собирал один и он теперь автор? Не думаю что он с этим согласится.
"Под руководством Евгения Белова ака hobbyman при поддержке fmfan.ru и fm-x.net " - это то что надо написать.

А вы хотите и на елку залезть и жопу не ободрать!!!!!!!!!!!

Прощайте!!!

А комменты не были переведены?

Комментарии надо скачивать отдельно, и на одном и на другом сайте есть.

Были, на fm-x.net

Уважайте господа труд других