Наконец-то дождался озвучки 7 и 8 сезонов от MTV! Специально их не смотрел, все ждал... Жалко, теперь по одной серии показывают. Слишком маленькие порции)

Far East, а скачать их гденить можно?

Beckham91, на трекерах поищи. А вообще, по MTV показывают, и качать не надо)

Я тоже специально ждал. Но по сравнению с 1-6 сезонами 7,8 не очень. За исключением пары серий:)

Ага, согласен. Иногда перевод просто убивает. Девушка по имени Девушка, или доктор Бердфассе О_о

Да ладно вам, мтвишный перевод самый прикольный.

Перевод классный, никто и не спорит) Просто в 1-6 сезонах он был немного лучше)

Я думаю дело не в переводе. Как бы вы перевели Lady? Леди? Ну нафиг. Лучше "девушка". Просто сюжет, шутки уже не те.

Игра слов и всё в этом духе.

Имхо, Леди было бы лучше. Умный человек игру слов бы понял)