[Filthy Animal]

И вообще больно смотреть на этого ,,,,,,, на капитанском мостике.

Кто, кто, а Дэн такого отношения к себе не заслужил. Кто ж виноват, что его кэпом сделали, явно не он.
ЗЫ. Кстати я тоже заметил какую-то отрешенность в его глазах.