Тема: The Simpsons
Показать сообщение отдельно
Старый 11.09.2007, 20:42   #125
Посетитель
 
Аватар для galogen
 
Регистрация: 07.04.2005
Адрес: Саратов
Сообщений: 866
Отправить сообщение для galogen с помощью ICQ
По умолчанию

в полнометражке вполне нормальный перевод. иногда есть места, которые лучше было бы не переводить(поймёте ,если смотрели английскую версию). но в целом перевод не разочаровал
__________________
"Кого-то подбодрила... Кого-то обрадовала... Для кого-то: целая жизнь... А это всего лишь игра" (Василий Уткин)
galogen вне форума   Ответить с цитированием