Цитата:
Сообщение от <dark_fan>
кстати, коментаторы Спорта - бездари  весь матч говорили "Вальбуэна' " (хотя он вообщето Вальбуэ'на), "Манданда' " (хотя он Манда'нда) и даже пару раз сказали "На'сри" вместо Насри' , а в конце последовала вообще шикарная фраза: "уважаемые телезрители, мы знаем как правильно ставятся ударения в фамилиях, но сейчас не до этого" (с)  |
Насколько я знаю (по крайней мере как знают французские комментаторы) они ставят ударения на последний слог в фамилиях Манданда и Вальбуэна, поэтому тут к ним претензий нет. А вот с Назри, На"сри и Насри" - это уж перебор. Выбрали уж что-нибудь одно хотя бы ... А вообщем комментаторы понравились. Видно было что мужики переживают за Россию, они не просто "катали мяч" как выразился бы Черданцев, а весело, задорно вели репортаж. Очень понравилось обращение к Майку Райли про то, что мы из России и хотим видеть свою команду дальше