[kuyantus]

А тут другой источник:

«РУБИН» не прочь приобрести нападающего «Шальке-04» Рауля, утверждает Bild. 33-летний испанец связан с немецким клубом контрактом до 2012 года, но в нем есть опция, позволяющая досрочно покинуть Гельзенкирхен. Кроме «Рубина» этой возможностью собирается воспользоваться «Наполи», предлагающий за Рауля 3 миллиона евро, а самому форварду – соглашение до 2013 года. А еще, по информации Life Sports, казанцы хотят вернуть нападающего «Зенита» Александра Бухарова, чье и без того шаткое положение в питерском клубе с приходом летом Лукаса Подольски может стать совсем бесперспективным. За время, проведенное в городе на Неве, цена Бухарова упала с 20 до 8 миллионов евро.