|
Дисквалифицирован
Регистрация: 11.07.2008
Адрес: Москва ,столица нашей Родины.
Сообщений: 1,314
|
На другом форуме, ПЕСве, чувак по нику 1mmortal перевел часть обозора с ангийского, вон его перевод о ПЕСе:
PES 2009 Editorial: The Adam Perspective Part 1
Ободряющая улыбка появилась на лице Suff'а как только он начал играть PES 2009. Я только что спрашивал его о компьютерной игре, первоначально обеспокоившись эстетикой. Я знал по его реакции, что игра была на безопасном месте, наконец переосмыслена, что сделало PES таким необычным на протяжении удивительного кол-ва лет - это ГЕЙМПЛЕЙ
Мы сели после подписания NDA s и Suff решил начать начать с режима "Один игрок". Выбирая Ливерпуль (сюрприз) он начал игру. Сначала Я был разачарован видом игры. На первый взгляд это выглядит похожим на заточенный под PES 2008, с наведенными порядоком в анимации и скромных моделях игроков. Несомненно текстуры расширены (трава выглядят красивой теперь между прочим), но все еще, этой сравнимо ее предшественницой. Вскоре я все-же увидел различия в движении мяча, и как показалось - что темп игры был понижен. Я был счастлив видеть что широкая камера (вайд) был поднята еще выше, что позволяло охватить больше обзора. Затем небольшие анимации начали возникать. Вы могли бы видеть борьбу, и игроков, просящих мяч. Дрибблинг выглядят уникальным у определенных игроков, так же как и бег. Понемногу игра начала становиться живой. До финального свистка. Теперь это был мой черед.
Выбирая Италию ПРОТИВ Франции я сразу же принялся играть. Первые впечатления! Игра стала медленнее. Она более реалистична. Это знакомый PES5?!?! (О.о ОМГ это радует, прим. переводчика). Это были мои первые мысли во время первых минут игры.
После проведения столь многого времени над PES 2008 перед этим плейтестом, PES 2009 - безусловное продвижение в этом. Как все великие ПСЫ прошлого, это - то, вы не можете сразу понять с первого взгляда.
Прежде всего я хочу поговорить о лучшей фиче PES 2009. Физика мяча. Просто захватывающе. Из воздушного шарика как было в PES 2008, Konami сделало его более реалистичным. У него теперь есть больший вес и он чувствуется более независимым от игроков чем прежде. То, как он катится по земле и как прыгает, Вы почувствуете как испытаете это.
Второй триумф в игре - дождь. Он не только мешает нормальному движению мяч и игроков, это также выглядит визуально - потрясающе. Один из парней рассказал нам о эффектах молнии. Это было то, чем я и Suff были взяты врасплох и только тут мы обнаружили, что мы не делали изменении в выборе погоды!
И с этими дополнениями, особенно физика мяча, игра чувствуется полностью отличающейся от прошлогодней. Даже то, что все-же не сделали, - все равно отличает ПЕС2009 от прошлой серии.
И еще, уже другой "ЧингизКан", перевел интересную инфу, что все, что вы видим на роликах щас, намного хуже, чем то, во что они на самом деле играли.
Реакция на Лейцпиг - 21/08/08
Охренеть можно. Смотрю я тут видео с Лейцпига, параллельно болтаю с Саффом по телефону, и мы оба не можем понять, что вообще происходит.
Да, может быть, мы немного резко высказываемся, но я ошеломлен тем, как игра была представлена на GC. То же самое мы видели в прошлом году. Те же команды, те же декорации, те же обещания. Тот билд игры, который показали там - это тоже почти ПЕС2008. Все те дополнения к игре, о которых мы с Саффом говорили в наших рецензиях - их нет, и это заставляет нас задаваться вопросом, в ту же ли самую игру играли мы?
Я знаю, наши с Саффом слова "мы играли в другую версию" некоторым уже поднадоели, но я говорю это снова. Мы играли в совершенно другую версию игры. Мы сходимся во мнении, что то, что было показано в Лейцпиге, совершенно ничего хорошего репутации игры, ее ожидаемости, не делает.
Такие вещи, как физика мяча, движение игроков, скорость игры, даже не сравнимы с тем, что мы видели 18 августа. Нельзя похвалить и графику, да и факт, что игру показали на тех же крошечных LCD-мониторах, что и в прошлом году, не прибавляет КОНАМИ вистов. Кажется, у КОНАМИ была цель показать плюсы игры - так зачем давать версию с не самой лучшей физикой, с ускоренным геймплеем? Конечно, многие негативно высказываются о видео после этого!
Знаю, многие это прочитают и многие будут шокированы нашей жесткой критикой, но главная причина этому - то, что за два дня до этого мы играли во вполне играбельную версию, а в тот же день, когда мы вам об этом рассказали, вышедшие в интернет видео все перечеркнули. Это и нас приводит в бешенство, и людей оставляет сомневающимися.
Так что хочу успокоить поклонников серии: билд ПЕС2009, в который играли мы, более поздний и совершенный, гораздо лучше той непонятной демо-версии, что была показана на GC. Если вам видео с выставки понравились - что ж, финальная игра должна понравиться вам еще больше. Если же вы сильно разочарованы - мы вас понимаем. Как я сказал в последнем подкасте, главное, чтобы люди не торопились с выводами сразу после просмотра пары видео, потому что я как раз это сначала и сделал. Очень надеюсь, что, осенью поиграв в уже выпущенную игру, вы поймете, что мы с Саффом хотим сказать. Очень надеемся, что КОНАМИ перестанет выпускать материалы об игре, которые только и делать, что критиковать, а покажет лучшую ее сторону.
|
22.08.2008, 17:08
