Теория Большого Взрыва (The Big Bang Theory)

[w.e.r.t.]

18-ая не очень как-то, хоть мы и увидели пьяного Шелдона. Где можно посмотреть график выхода серий?

[+PoKeR+]

открыл сегодня Панораму( программка такая в СПБ =) .
Открыл на субботе и раскрыл рот в изумлении, оказывается ТБВ показывают по выходным, да ещё и по НТв в 6 утра.
Никто не смотрел?=)
Кто смотрел, как там перевод?

[m@x]

Вряд ли там будет Бомбеевская озвучка. Стандартная, кто там озвучивает у нас сериалы для общественного тв.

Если успею, то посмотрю чего там.

[galp]

Сообщение от +PoKeR+

открыл сегодня Панораму( программка такая в СПБ =) .
Открыл на субботе и раскрыл рот в изумлении, оказывается ТБВ показывают по выходным, да ещё и по НТв в 6 утра.
Никто не смотрел?=)
Кто смотрел, как там перевод?

Ого! А давно уже показывают?
Смотрел кто-нибудь?

[Stamford Soul]

Сообщение от galp

Ого! А давно уже показывают?
Смотрел кто-нибудь?

Только первые серии в субботу будут.

[galp]

Сообщение от Stamford Soul

Только первые серии в субботу будут.

Спецом встал пораньше что бы посмотреть. Раньше они показывали примерно в то же время и другие подобные вещи, как сериал "Джоуи", например. Давно мечтал увидеть Теорию по телеку. Перевод не такой лулзовый как у Кураж-Бамбея к сожалению. И некоторые неточности есть - вместо непереносимости лактозы, у Леонарда "недостаток лактозы".
Могли бы и в более удобное время показывать, уверен аудитория приличная собралась бы.. Ну всё равно классно снова посмотреть первые серии.

[Forza_Interista]

Сообщение от galp

Спецом встал пораньше что бы посмотреть. Раньше они показывали примерно в то же время и другие подобные вещи, как сериал "Джоуи", например. Давно мечтал увидеть Теорию по телеку. Перевод не такой лулзовый как у Кураж-Бамбея к сожалению. И некоторые неточности есть - вместо непереносимости лактозы, у Леонарда "недостаток лактозы".
Могли бы и в более удобное время показывать, уверен аудитория приличная собралась бы.. Ну всё равно классно снова посмотреть первые серии.

Интересно как они с этим недостатком лактозы справятся в ситуациях в будущем)

[NiX9000]

Случайно наткнулся сегодня на ТБВ по НТВ. Что сказать - приятно, что НТВшники показывают не только сериалы про ментов но и что-то другое...в 6 утра субботы. Ну и озвучка Кураж-Бамбея более привычная и "трушная" хотя совсем неплохо.
Только мне вот не понятно почему нормальные сериалы у нас показывают или рано утром или поздно ночью, и это не только про ТБВ.

[Олег Александрович]

Сообщение от NiX9000

Только мне вот не понятно почему нормальные сериалы у нас показывают или рано утром или поздно ночью, и это не только про ТБВ.

и это не только про сериалы...
дофига хороших фильмов идут глубокой ночью.

[NiX9000]

Сообщение от Олег Александрович

и это не только про сериалы...
дофига хороших фильмов идут глубокой ночью

Не понимаю политики наших каналов: лучше показывать какаю-нибудь свою муть чем иностранный сериал.
Интернет только и спасает.