Запорожцы пишут письмо турецкому султану

Знаменитая картина Репина с названием, одноименным нашей новости, была основана на реальных событиях. Коими событиями стал ответ бравых казаков на некий ультиматум османского паши, стригшего в то время дань со всего Запорожья. «Говорят», в письме предки обоих Шевченко крепко и красочно послали басурманскую шишку на все буквы, которые знали.

Султан тогда обиделся, прислал целую армию янычар, но дело не в этом. Выражение «писать письмо турецкому султану» стало нарицательным, наряду со знаменитыми «наш ответ Чемберлену», «дырку ты от бублика получишь, а не Шарапову» и еще одним, непечатным. А смысл выражения сводился к тому, что расчитывать стороне, что-либо требующей, на требуемое не приходится и лучше бы эта сторона вообще шла куда подальше.

Как вы узнали из предыдущей новости, турецким султаном вчера был Фетисов, а всеми запорожскими казаками — Колосков. Как узнали оттуда же, Колосков, в свою очередь, потребовал от Фетисова извинений «ваще за всё», включая уродливый рельеф штата Мичиган, в котором Фетисов прожил немалую часть времени.

По нашим данным, с извинениями от Фетисова к Колоскову придут довольно скоро. Янычары из Налоговой Службы Российской Федерации. «Не мытьем — так катаньем», как говорится в еще одном выражении, не менее крылатом.