Показать сообщение отдельно
Старый 12.02.2009, 21:27   #22
Особенный статус
 
Регистрация: 13.12.2007
Адрес: Город трёх шурупов — ӨФӨ.
Сообщений: 407
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Федайи Посмотреть сообщение
А я еще такую кумыкскую пословицу знаю про футбол:
жель мен сен гелди крыйима, Хиддинкбулан олтуруп, ону бокалын толтуруп
айляндым-айляндым, Челси Лондон олтурдым
Мен саха карап айттым орпа
Д.Г.Хиддинк - бир улу зопа!
Понял, но не все. От татарского отличается!
Арслан, переведи пожалуйста.
__________________
«Мы пели так, что вытрезвитель плакал!» ©

Последний раз редактировалось Велл; 12.02.2009 в 21:31..
Велл вне форума   Ответить с цитированием