Показать сообщение отдельно
Старый 17.10.2009, 17:21   #36
Посетитель
 
Аватар для BlackMn
 
Регистрация: 29.07.2009
Адрес: Брест
Сообщений: 79
Отправить сообщение для BlackMn с помощью ICQ
По умолчанию

к теме надписи Zenith: перевод обычно идёт так - как слышится на родном языке страны это слово, так и пишется на английском. Тоже самое было и с Александром Глебом - его пишут Aliaksandr Hleb, т.к. в паспорте у него будет Аляксандр Глеб (Буква Г читается на бел. языке как х)
BlackMn вне форума